Sunday, September 7, 2008

Mahi Vasey Mera


Mahi Vasey Mera - PakMusic.com Legends Forever
Its a song in sindhi punjabi of longing of a lover for his soul that is living far away

mahi vasey mera rohii paro

(means my soulmate lives far(rohi..is a place far away in desert )paro means paaar...sat samunder type

main vasan urwar we

(and i am living this side)
Anoop please complete lyrics as u hear,i cannot understand the words better
oh mere rab jaane kehde haal vich ho saan

Here it starts
ohh jehde?????

challi je lehar chodde vichhodeian di

koi shaiii ???

ik hath rahan da hai akhian te, duja hath rehnda ???? te

saiyya jis waqt raqibaan da

kuchh dhup te kuchh chaan te



mahey vasey mera rohi paroo

mahey vasey mera rohi paroo

mai wasan urwaar we

uchhi pahadi utte chasme da paani

chasme da paani thanda thaar we

chorus



chah pooni vich poon lai kar

mannani taan nahi koi gal beh ke te sun lai kar



maith ataan pehla maindaa vairi karenda

dukhaan kanan diyaan walyian

chichi da challa

maithon yaad karenda

mundri chon seene thaiyyan walyian(what he wants to say)

koi mundri laha chodi

tere naalon dukh vi change jina tod nibha choddi

kikar da phul saave ve mahi

phul fer thedeain tharr ve(what is thediian thar we)

je tu bulaunda thhalian haan masha

turi hum ttanen? nu bharr we...didnt got it



aaunkhe waqt viha piande

tod nibhan ve tu lakhan ghabraha painda

uchhde chikkde rohi de raste

panthe mere vase .......????

pairan de challe mere sohne te mithde

turne nu lacharr ve

chorous



???????????????????????whole line

ik mil tu dhola nahin lod zamane de